W świecie natury nie ma miejsca na sentymenty. Ta samica, matka trójki gepardów, upolowała młodą impalę — jeszcze niedoświadczoną, co niestety przełożyło się na dramatyczny finał tego polowania. Dla nas to może być poruszający widok, ale w naturze to codzienność. Każde udane polowanie geparda to szansa na kolejny dzień życia dla jej potomstwa. Przetrwanie w buszu to rachunek zimny i bezwzględny. Życie młodej antylopy kontra przetrwanie trójki kociąt.
Czy da się w tej rywalizacji zająć jedną ze stron?