Młode niedziewiedzie brunatne nie są w stanie same upolować szybiego i zwinnego łososia. Co innego ich dorosła matka - jest w tym mistrzynią. Potrafi złapać ich kilkanaście w ciągu kilku godzin, ale niezbyt chętnie dzieli się obfitym łupem ze swoim potomstwem. Muszą cierpliwie czekać i mieć nadzieję, że mama zostawi im jakieś resztki do pogryzienia.